Л Награде за најбољу нарацију Учврстили су своју позицију на европској књижевној сцени тако што су у свом шестом издању издвојили два аутора који се јасно опредељују за машту: Каталонца Ирена Пујадас и Аргентинка која живи у Каталонији Силвана ФогтОбоје су награђени каталонском и шпанском наративном наградама, респективно, у позиву који такође појачава присуство стрипова и нових гласова.
La Фондација ФинестресОрганизација која стоји иза ових награда одржава свој циљ да подржи најбољу савремену фикцију и пружи видљивост делима која често остају незапажена на издавачком тржишту. На свечаности одржаној у Конзерваторијуму дел Лицеу у Барселони, проглашени су победници, који су комбиновали... креативни ризик, безгранична машта и критичко окоса посебном пажњом на наративе који се одвајају од реалистичнијег и аутобиографског калупа.
Ирена Пујадас: унутрашња авантура са хумором и радикалном фикцијом
У категорији наратива на каталонском језику, награда је додељена Ирена Пујадас (Сант Јуст Десверн, 1990) за свој први роман, УљезОбјавила је редакција L'Altra. Жири је истакао „интелигенција стила писања који се у потпуности ангажује са маштовитом фикцијом“ и његову способност да заокупи читаоца од прве до последње странице, ослањајући се на оштар хумор и веома личну перспективу о телу и идентитету.
Роман је представљен као путовање у унутрашњост сопственог телаВрста фантастичне авантуре која пародира дискурс самоспознаје и самопомоћи. Кроз ово истраживање, Пујадас меша референце на путописне романе и авантуристичку традицију са апсурдним елементима и суптилном иронијом, градећи савремену басну која доводи у питање тренутну опсесију гледањем у себе у потрази за једноставним одговорима.
Каталонски жири, састављен од Ана Балбона, Раул Гаригасаит, Манел Оле, Ева Васкез и председавао је Марина Еспаса, нагласио је да је у Уљез „Морална басна, песничка искреност и веома суптилна иронија“ коегзистирају, увек откривајући више него што се на први поглед чини. Ова комбинација привидне лакоће и дубоке густине један је од кључних разлога за постављање дела на врх награда.
Ауторка, која је већ добила критичко признање — њена књига је изабрана као Најбоља каталонска титула 2025. године преко разних специјализованих медија —, искористио је догађај да тврди важност фикције У временима књижевног хиперреализма и аутобиографског егзибиционизма, Пујадас је процес писања описао као „нешто аморфно и непотпуно“, неку врсту усамљеног тунела пуног прецртаних речи, и није крио радост што је тај креативни напор награђен наградом ових размера.
Поред симболичног признања, награда долази и са финансијска задужбина од 25.000 евраСума која пружа добродошао подстицај његовој књижевној каријери. Пухадас је стварно објаснио да ће му новац првенствено омогућити да купи време за наставак писања и, узгред, да купи себи... добра ергономска столица то ће га спречити да сломи леђа у покушају.
Силвана Фогт: чудовишта, катаклизме и детињство усред преплављених вода
У категорији наративних дела на шпанском језику, жири је доделио награду аргентинском писцу Силвана Фогт (Мортерос, 1969) за свој роман Уметност стварања чудовиштаИздавач H&O. Радња дела се одвија у плутајуће село у аргентинским пампасима —Мортерос, ауторово родно место— које се плави са запањујућом лакоћом и без јасних објашњења, и у којем аутомобили, пси, краве, па чак и ковчези израњају из воде, стварајући пејзаж подједнако реалистичан колико и узнемирујући.
Жири за наратив на шпанском језику, састављен од Андрес Барба, Ђузепе Капуто, Лаура Фернандез, Марија Негрони и председавао је Камила Енрих, нагласила је рекреација јединственог универзума И тешко заборавити. Слика тог поплављеног града постаје метафора за срећну дестабилизацију коју читалац доживљава улазећи у унутрашњу логику романа, вођен наратором невиног изгледа, али неумољивог погледа.
Фогт је своју књигу описао као покушај да се разуме тренутак када се мање-више нормална глава трансформише у креативни мишић, готово као жива „писаћа машина“. Уопштено говорећи, она је дело сумирала као „причу о девојци која покушава да преживи све катастрофе које се низају једна за другом у граду у влажним пампама зависном од катаклизама“, комбинујући сећање, бујну машту и веома посебну осетљивост према свакодневним катастрофама.
Инсталирано годинама у Сант Јуст Десверн, где ради као продавачица књига у Cal Llibreter-у, ауторка је већ објавила своје дело на каталонском — са романом Механика воде, у часопису Edicions de 1984 — пре него што се вратила свом матерњем језику за овај пројекат. Током церемоније, присетила се тежине свог личног изгнанства и објаснила да је, након деценија одсуства из Аргентине, ова књига такође начин да се помире са својом земљом и својим језиком.
Као и награда на каталонском, награда за наратив на шпанском језику је додељена КСНУМКС евра, количину коју је Фогт прихватио са иронијом и прагматизмом: његова намера је да „купи време за писање“, јасан начин изражавања онога што заиста недостаје онима који покушавају да зараде за живот од књижевности у садашњем контексту.
Награда која промовише маштовиту фикцију и разноликост гласова
Шесто издање награда Finestres Narrative Awards потврђује вољу Фондација Финестрес Циљ је да се „награде најбољи и они који неправедно пролазе незапажено“, како истичу организатори. Овакав приступ објашњава избор два романа која избегавају директан реализам и дубоко се баве фантастичне, метафоричке и експерименталне територијеАли увек са ногама чврсто укорењеним у људском искуству.
У случају УљезОпклада укључује пародија култа самоспознаје, трансформисана у авантуру унутар тела и праћена класичним авантуристичким тоном. У Уметност стварања чудовиштаОперација се састоји у посматрању стварности очима детета све док нормалност не постане чудна и не појави се низ готово апокалиптичних слика, усред поплава и фигура које израњају из воде као да су отелотворена сећања.
Обе књиге се баве садашњошћу кроз машту: суочени са таласом аутофикције и наратива претерано везаних за биографију, Пујадас и Фогт се залажу за моћ проналаскаПрви то чини кроз апсурдну и луцидну басну о телу и идентитету; други, са руралним пејзажом преплављеним водом који, иако остаје локалан, има универзалне резонанције о страху, сећању и формирању писца.
Награда се не схвата само као изоловано признање два специфична дела, већ као део књижевни екосистем који Финестрес гради у Барселони и ЕмпордиФондација већ има две књижаре у улици Дипутасио у каталонској престоници, спрема се да отвори трећу у истој улици и простор посебно посвећен Палестини у насељу Грасија, поред још једне књижаре и књижевне резиденције у Емпорди, формирајући стабилну мрежу подршке за читање и стваралаштво.
У овом контексту, новчана награда од 25.000 евра за сваку награду – висока цифра у поређењу са већином награда за објављене радове, иако скромна у поређењу са недавним иницијативама попут награде Аена од милион евра – делује као прави подстицај за оне који покушавају да се посвете писањуИ Пујадас и Фогт су нагласили да, поред престижа, награда представља и маргину мира и креативног времена, што је оскудна роба у издавачком сектору.
Књижевна гала у Конзерваторијуму дел Лицеу са друштвеним фокусом
Церемонија доделе награда одржана је у Конзерваторијум Лисеу у Барселони, на вечери коју је водила новинарка и културна комуникаторка Лаура Сангра. То није био само формални догађај: атмосфера је комбиновала свечаност доделе награде са јасном жељом да се друштвена и политичка рефлексија, у складу са дискурсом који је Фондација Финестрес промовисала последњих година.
Са сцене, важност прерасподеле богатства друштвуОва порука је неуобичајена на културним догађајима ове врсте, посебно када значајан део финансирања долази од фармацеутске компаније. Руководство фондација повезаних са Ferrer International отворено је бранило чињеницу да се значајан део профита компаније намењује културним, друштвеним, спортским и пројектима везаним за храну, са посебним фокусом на иницијативе које генеришу стварни утицај.
Уз институционалну интервенцију, на гала вечери учествовале су разне личности из културне и новинарске сфере Барселоне, које су појачале идеју да Награде Финестрес су постале значајан догађај унутар књижевног календара. Музика је такође имала своје место, уз присуство стипендиста са самих Конзерваторијума, што је помогло да се повеже књижевно стваралаштво, уметничко образовање и филантропска подршка.
У оквиру овог свечаног окружења, проглашење наративних награда било је комбиновано са проглашењем награде за стрипове И помињање младих талената обликовало је вече које је истовремено било усмерено ка етаблираној књижевности и каријерама у успону. Резултат је био мозаик аутора, стилова и формата који је јасно ставио до знања да Финестрес није ограничен на један жанр или језик.
Присуство Пујадаса и Фогта на сцени дало је лице два различита начина разумевања фикцијеАли их је уједињавало заједничко веровање у моћ прича. Њихови говори, једноставни и без помпе, фокусирали су се на конкретно искуство писања, тешкоће балансирања књижевности и радног живота и захвалност према читаоцима, независним књижарама и малим издавачима који ризикују са ризичним делима.
Финестресова улога на књижевној мапи Шпаније и Европе
Овим издањем, награде Finestres појачавају свој значај у круг књижевних такмичења у Шпанији и Европипосебно у области каталонске и шпанске нарације. За разлику од других награда усмерених на обим продаје или добро позната имена, Финестресов предлог тежи да у центар стави књижевни квалитет и оригиналност гласачак и када је реч о ауторима који тек граде каријеру.
Двострука језичка перспектива – каталонска и шпанска – трансформише награде у место сусрета књижевних традиција које деле територију, али често циркулишу кроз различити издавачки и медијски круговиЧињеница да аргентинска ауторка која живи у Каталонији побеђује на шпанском, а каталонска списатељица осваја награду на свом језику, појачава ову идеју о сталном дијалогу између контекста и сензибилитета.
Са уредничке тачке гледишта, такмичење такође функционише као Звучник за средње или мале печатеИздавачи попут L'Altra Editorial или H&O, који се фокусирају на пажљиво одабране каталоге и радове са снажним ауторским присуством, спадају међу оне који имају користи. Утицај добро финансиране награде са медијском покривеношћу може се претворити у нова издања, преводе и чвршће присуство ових наслова у књижарама широм Шпаније и, потенцијално, у другим европским земљама.
Штавише, повезаност награде са мрежом физичких књижара и књижевном резиденцијом – која се налази између Барселоне и региона Емпорда – појачава идеју да то није само годишњи догађај, већ дугорочни културни пројекатАктивности, састанци и презентације организовани око Финестреса одржавају разговор о књигама и њиховим ауторима током целе године.
У међународном контексту где велике награде са милионским износима доспевају на насловне стране, Финестресов приступ је смештен на ниво ближи свакодневној стварности књижевног стваралаштва у Европи: значајне, али управљиве суме. захтевни критеријуми за избор и експлицитна посвећеност библиодиверзитету. Овај приступ у великој мери објашњава брзу консолидацију награде од њеног оснивања.
Са избором Ирене Пујадас и Силвана ВогтНаграде Finestres Narrative Awards потврђују њихову склоност ка причама које преузимају ризике, удаљавају се од пуког локалног колорита и посматрају стварност кроз искривљена сочива, било из унутрашњости тела или из града заробљеног усред катастрофа. Два различита романа, уједињена радикалном вером у фикцију, тако постају симболи издања које промовише машту као централно средство савремене књижевности.