Књижевник и преводилац рођен у Барселони Карлота Гурт је награђена 11. Преми Ллибрес Анаграма де Новел·ла захваљујући његовом раду ЕрмсПрича која сушу претвара у снажан симбол савремених тешкоћа. Награда, једна од најпрестижнијих у књижевности на каталонском језику, долази у време када дебата о климатским променама и свакодневном незадовољству заузима централно место у јавном дискурсу.
Опремљен са 12.000 евра и једногласно је одлученоНаграда се додељује роману који нас позива да се директно суочимо са нашим личним и колективним „отпадом“, од емоционалног до професионалног живота, без подлегања дефетизму. Далеко од тога да је суморна басна, књига истражује како успевамо да наставимо када се чини да је свака нада изгубљена.
Једногласна награда за роман о свим сушама
Жири из 11. Преми Ллибрес Анаграма Новеле Чинили су га Мита Казакуберта, Гилем Гисберт, Има Монсо, Серги Памијес, Хорди Пунти и уреднице Изабел Обиолс и Силвија Сесе. Ова група гласова из критике, књижевног стваралаштва и издаваштва одлучила је апсолутним консензусом да Гуртов рад се издвојио међу 66 примљених оригиналних радова., бројка која потврђује консолидацију конкуренције унутар каталонске књижевне сцене.
Дефиниција Касакуберте Ермс као „наративни подвиг против пустоши модерног света“Она је нагласила способност књиге да покаже како добро конструисана фикција може тријумфовати над суровошћу стварности. Филолог је нагласила да Сау мочвара скоро постаје још један лик., сценарио који утиче на протагонисте колико и било који други људски лик.
Са своје стране, писац и критичар Серђи Памијес је истакао језички квалитет и прецизност каталонског језика помоћу којих је роман написан. По његовом мишљењу, то је „сјајно и веома забавно“ штиво које, упркос томе што је смештено у негостољубиво окружење и са дубоко незадовољним протагонистом, успева да створи стимулативан ефекат на читаоца уместо да га одвуче у пустош.
Други чланови жирија, попут Гиљема Гизберта, приметили су да је аутор Он успева да говори о свим могућим сушама са смислом за хумор, мистерију и наду.Када се чини да стварност преплављује ликове, Гуртова плодна машта делује као спасилачка линија, терајући их да траже нова решења, колико год невероватна изгледала.
Одлука жирија објављена је на дан обележен јаком кишом, уз упозорења Цивилне заштите у позадини, што је био упечатљив контраст са екстремна суша кроз коју роман пролазиСама Гурт се нашалила на рачун ове метеоролошке случајности, подсећајући да је идеја за књигу рођена на дан када је акумулација Сау једва да је држала воду.
Рамона и Фауст: два неплодна живота окренута ка мочвари Сау
Полазна тачка Ермс Наизглед је једноставно: 24. децембра у хотелу Вик-Со ПарадорСуочена са језером Сау, усред суше, Рамона, протагонисткиња, одлучила је да тамо проведе неколико ноћи сама током Бадњег вечери, бежећи од живота који доживљава као празан и лишен обећања. У међувремену, Фауст одлази на исто место да прослави оброк са колегама, упркос томе што мрзи свој посао.
Фауст, командант бране, суочава се са својом окупацијом са готово патолошка ревностУ међувремену, Рамона носи осећај личног неуспеха који је тера да потражи уточиште у окружењу још пустошнијем од њене свакодневне рутине. Сусрет између два лика није заснован на љубави или сексуалној жељи, нешто што је Гурт инсистирао да нагласи: оно што их спаја јесте... обострана радозналост која их гура у непознате територије, игра огледала где се њихови стварни животи мешају са измишљеним.
Аутор описује Рамону и Фауста као два супротна пола која, истовремено, личе један на другиРамона каналише тињајући бес, са фантазијама о уништењу света, док Фауст представља извесну нежност, помирљивији контрапункт. Овај контраст чини главну динамику романа, тако да сваки лик функционише као фотографски негатив другог.
Један од најупечатљивијих елемената књиге је начин на који пејзаж обликује перцепцију ликова. Према речима Мите Касакуберте, читање дела то јасно показује. осећај да се сува мочвара понаша као још један протагонистаИспуцала земља, готово непостојећа вода и тиха околина делују као огледало „сувопарних“ живота Рамоне и Фауста, који се крећу између усамљености, професионалне неизвесности и тешкоће проналажења свог места у свету.
Гурт смешта део радње у Божићна вечера коју Рамона посматра из даљинеПримећују тројицу мушкараца како седе за оближњим столом. Из ове свакодневне сцене, наратив се отвара ка замишљеним животима ових ликова, што аутору омогућава да се игра различитим равнима стварности и фикције, до те мере да читалац сумња у то шта припада „стварном“ свету, а шта потиче из унутрашње фабулације протагонисте.
Размишљање о климатским, романтичним и професионалним сушама
Порекло Ермс Датира из посете која Карлота Гурт је фотографисала резервоар Сау када је био испод 10% свог капацитетаСедећи пред тим готово лунарним пејзажом, са водом сведеном на минимум и земљом испуцалом, ауторка је осетила да је њено сопствено стање ума у складу са том сценом. Одатле је проистекла идеја да напише „књигу о сушама“ у ширем смислу.
Говорећи током конференције за новинаре, Гурт је објаснио да је роман Није ограничено само на решавање климатске сушеАли се бави и многим другим врстама сувоће: романтичном, сексуалном, професионалном, језичком, сувоћом Барселоне, па чак и националном. Намера је да се покаже у којој мери недостатак ресурса није само материјалан, већ и емоционалан, симболичан и друштвени.
Далеко од тога да пише типичну романтичну причу, аутор инсистира да Ово није љубавна прича нити сексуална прича.Однос између Рамоне и Фауста функционише више као наративно средство за истраживање питања попут тога ко заиста живи живот који жели, како се конструишу илузије и да ли су људи који изгледају веома различити толико различити изнутра.
Једна од централних тема књиге је питање о пореклу илузија када се чини да су понесталеЗа Гурта, и илузије и будућност су фикције које наши мозгови конструишу како би пронашли разлоге који нас одржавају. Роман, стога, постаје истраживање улоге маште као покретачке силе, чак и у контекстима у којима наизглед доминира разочарање.
Иако почетна тачка може сугерисати мрачан или песимистичан тон, писац тврди да Рад на крају даје много светлостиЛикови почињу у стању екстремне емоционалне и егзистенцијалне пустоши, али начин на који конструишу наративе о себи и другима отвара врата трачку наде. Хумор, понекад бестидан, и иронија служе као противотров драми њиховог окружења.
Стил Карлоте Гурт и улога језика
Поред заплета, жири је желео да се фокусира на начин на који је прича испричана. Гуртова проза је описана као прецизна, интимна и језички захтевна.Ова комбинација јој омогућава да се бави деликатним питањима без прибегавања лакој сентименталности. Неколико чланова жирија посебно је ценило пажњу са којом ауторка обрађује каталонски језик, у контексту где, како истичу, постоје забрињавајуће разлике у квалитету књижевног језика у многим романима.
За Сергија Памиеса, Ермс нуди веома уравнотежена мешавина забаве и дубинеИако окружење може деловати негостољубиво, а протагонисткиња узнемирена својим сталним незадовољством, књига успева да спречи читаоца да потоне са њом. Напротив, читање на крају ствара осећај покретачке снаге, готово као да прича показује да чак и на најсушнијим местима живот може да никне.
Жорди Пунти, још један члан жирија, описао је роман као текст у којем Магла која се диже из мочваре замагљује пејзаж И постепено открива низ живота који се пресецају и одвијају. Његовим речима, ликови као да су заробљени у цртежу у стилу Ешера, тражећи пут за бекство који ће их ослободити. Гуртова густа и непретенциозна проза обухвата и протагонисте и читаоца.
У том смислу, аутор сматра да роман треба да буде нешто попут овога: дегустациони мени који садржи цео животИронија, трагедија, хумор, напетост, рефлексија… Ова жеља да се обухвате различити емоционални и формални слојеви је очигледна у Ермс, који смењује тренутке суптилне критике са интимнијим сценама, не напуштајући колоквијални тон када ситуација то захтева.
Резултат је дело које се може читати и као проширена метафора о „сувим животима“То су биографије у којима су рутина, несигурност или недостатак прилика нагризали ентузијазам. Кроз „Рамону“ и „Фауста“, књига истражује да ли је могуће поново измислити себе када се нечији унутрашњи пејзаж чини испуцалим попут корита празне мочваре.
Ауторска каријера и објављивање дела „Els erms“
Рођен у Барселона 1976. годинеКарлота Гурт није новајлија на каталонској књижевној сцени. Почела је да стиче широко признање 2019. године, када је објавила своју књигу кратких прича Кавалкарем тота ла нит добио Награда Мерсе РодоредаТај збир прича, написаних са хумором, али способних да изазову извесну нелагоду, већ је открио многе стилске константе које су сада консолидоване у Ермс.
Касније је Гурт објавио свој први роман, Сола (2020), који је имао веома добар пријем од стране критичара и читалаца и помогао јој да се етаблира као један од најзанимљивијих гласова у новој каталонској нарацији. Године 2023. вратила се кратким причама са Биографија фокуса, још једна компилација која потврђује његову способност да се са лакоћом креће у различитим форматима.
Аутор је такође истраживао друге жанрове романом за младе одрасле Теорија рупа —награђен наградом Гиљем Сифре де Колоња— и есејем Неуспело уништењешто је довело до перформативно предавање којим је дебитовао као монолог у различитим окружењима. Ова разноликост жанрова показује спремност за експериментисање са формама и публиком без губитка препознатљивог књижевног идентитета.
Професионално, пре него што се фокусирао на писање, Гурт је радио као Продуцент у водећим компанијама и на фестивалима као што су La Fura dels Baus и фестивал Temporada Alta, што јој је омогућило да одржи блиску везу са сценским уметностима. Такође је преводилац и редован сарадник разних медија, укључујући и додатак Бележница de Земља, SER, 3cat или Четрнаест.
са ЕрмсАуторка сада додаје своју други роман за одраслу публику И, истовремено, то означава промену издавача у поређењу са њеним претходним насловима, које је објавила издавачка кућа Проа. Победница награде Premi Llibres Anagrama стићи ће у књижаре следеће године. Март КСНУМКСШпанско издање је заказано за јесен, чиме ће се проширити досег до нових читалаца широм Шпаније и других шпанско-говорних територија.
Признање Преми Ллибрес Анаграма ставља Гурта поред других имена која су већ део почасти такмичења, као што су Алберт Форнс, Тина Валлес, Ллуциа Рамис, Ирене Сола, Анна Баллбона, Пол Гуасцх, Андреа Геноварт, Цлара Куералто или Ариа Пацо. Са овом разликом, Аутор учвршћује каријеру обележену свестраношћу и књижевном амбицијомдодајући још један део корпусу који се наставља ширити.
Дакле, Победа Карлоте Гурт са Ермс на додели награде Анаграма Књига Појачава присуство гласа који комбинује педантну пажњу посвећену језику, оштро запажање и веома личну употребу метафоре. Кроз причу о два лика у мочвари на ивици, роман отвара дијалог о различитим облицима суше који прожимају живот у Шпанији и Европи данас, и сугерише, без велике помпе, да можда машта и приче које себи причамо остају један од ретких преосталих извора воде којима не би требало дозволити да пресуше.