La Улица Гутенберг, у срцу западног кварта СаламанкеПоследњих дана постало је једно од оних места која вас позивају на лагану шетњу. Оно што су некада биле једноставне клупе за кратко седење сада функционише као мала књижевна мапа на отвореном, где свако седиште прича причу кроз име угравирано на њему.
Ова трансформација иде руку под руку са културна иницијатива коју промовише Удружење ZOESГрад је одлучио да двадесет клупа у парку трансформише у трајни омаж кључним личностима светске књижевности. Предлог се заснива на веома једноставној идеји: коришћење постојећег уличног намештаја како би се читање и књиге суптилно уклопили у свакодневну рутину насеља.
Двадесет банака, двадесет имена која су исписала историју
Почевши од ове недеље, 20 банака које се налазе дуж улице Гутенберг Имају мале металне плоче које привлаче пажњу сваког пролазника. На свакој је исписано име писца, заједно са датумима када је живео, претварајући свако седиште у неку врсту минималне, али веома евокативне биографске белешке.
Избор аутора није препуштен случају: Свака клупа је посвећена различитој књижевној личности.Обухватајући битне личности шпанске књижевности, као и веома утицајне међународне гласове, резултат је путовање које спаја традицију, модерност и разноликост, подстичући посетиоце да застану, читају и, уз мало среће, открију новог аутора.
Међу именима угравираним на клупама су класици као што су Мигел де Сервантес (1547-1616), Федерико Гарсија Лорка (1898-1936) или Мигел де Унамуно (1864-1936)Такође су уско повезане са историјом и интелектуалним животом Шпаније. Поред њих, међу њима су и ауторке које су обележиле прекретницу у шпанској књижевности, као што су Емилија Пардо Базан (1851-1921) и Кармен Мартин Гаите (1925-2000).
Листа је употпуњена личностима које проширују фокус на друге територије и школе мишљења, као што су Симон де Бовоар (1908-1986), Вирџинија Вулф (1882-1941) или Изабел Аљенде (1942)и са писцима који су оставили веома лични траг у наративу и поезији 20. века, укључујући Мигела Делибеса (1920-2010), Глорију Фуертес (1917-1998) или Хозеа Сарамага (1922-2010).
У избору има места и за имена уско повезана са историјом мисли и образовања, као што су Луис Вивес (1492-1540) или Хоакин Коста (1846-1911), и за личности можда мање познате широј јавности, као што су Хуан Пикорнел (1883-1954) или Лусија де Медрано (1484-1527), чије је сећање сада појачано овим симболичним гестом усред градског простора.
Партиципативни пројекат за доношење културе на улице
Иза ових књижевних банака стоји рад Удружење становника ЗОЕС-а и његова група за књиге и филмовекоји већ неко време промовишу активности за оживљавање културног живота Барио дел Оестеа. У овом случају, не ради се само о постављању плакета, већ о предлагању другачијег начина повезивања са комшилуком и читањем.
Избор двадесет аутора, како је организација детаљно навела, спроведен је путем процес партиципативног избораТо значи да то није била одлука донета у канцеларији, већ да је тражено учешће локалне заједнице и људи који пажљиво прате културне иницијативе у том подручју.
На овај начин, пројекат не само да одаје почаст великим именима у књижевности, већ и појачава осећај да је комшилук изграђен од стране свих. Свака регистарска таблица је, на неки начин, одраз заједничког избора, из консензуса о томе који гласови заслужују да заузму стално место у овој веома посебној шетњи.
Ни сама изабрана улица, Гутенбергова, није случајна. Име проналазача штампарске машине Савршено се уклапа у пројекат који се врти око књига и речи. Како је објаснила председница ZOES-а, Инмакулада Сид, постављање плоча управо на овој улици је начин затварања круга: технологија која је омогућила ширење читања сада даје име окружењу за овај почаст онима који су испунили те штампане странице садржајем.
ЗОЕС наглашава да Циљ је интеграција културе у свакодневни живот људи из Саламанке, без потребе за великом инфраструктуром или свечаним догађајима. Довољно је прошетати, мало сести и погледати плочу на клупи да би се пробудила радозналост о томе ко је та особа била и шта је написала.
Аутори, датуми и одавање почасти колективном памћењу
Плоче постављене на клупама укључују, на веома једноставан начин, Две кључне информације: име аутора и хронологија његовог животаОве минималне информације служе као улаз за сваку особу да истражи, запамти или поново открије кога има „испод свог седишта“.
Међу одабраним именима су личности које су обележиле шпанску поезију, као што су Антонио Мацхадо (1875-1939) или Мигуел Хернандез (1910-1942), и други блиско повезани са Саламанком и њеном универзитетском и културном традицијом, као што је сам Мигел де Унамуно.
Такође, на њиховој клупи су књижевнице које су се залагале за улогу жена у књижевности, као што су Емилија Пардо Базан, Глорија Фуертес, Симон де Бовоар, Вирџинија Вулф, Кармен Мартин Гајт или Изабел АљендеПрисуство ових аутора доприноси широј и уравнотеженијој слици књижевног канона, укључујући гласове који дуго времена нису били увек тако видљиви у просторима јавног признања.
Поред њих, имена попут Ваље-Инклан (1866-1936), Леон Фелипе (1884-1968) или Мигел Делибес Подсећају на богатство и разноликост наратива и поезије на шпанском језику током 19. и 20. века. У случају Жозеа Сарамага, банка такође указује на везу Саламанкe са португалском књижевношћу, тако географски и културно блиском.
Укључивање Луциа де Медрано, Фраи Луис де Гранада или Луис Вивес Уводи историјски и хуманистички слој у туру, уско повезан са академском и верском традицијом Полуострва, и појачава идеју да ова књижевна шетња није ограничена само на романописце или песнике, већ одаје признање и онима који су помогли да се размишља и подучава на другачији начин.
Комшилук који напредује захваљујући слободном времену, култури и заједничком читању.
Акције банака у улици Гутенберг нису изолован гест, већ део ширег покрета. Програм културне ревитализације за Западни комшилукОво је део града који је годинама посвећен урбаној уметности, муралима, активностима у комшилуку и иницијативама које доносе културу на улице.
У том контексту, књижевне банке се придружују другим иницијативама које настоје комбиновање слободног времена, културе и сећања у јавном просторуИдеја је да насеље не треба да буде само место за пролазак, већ окружење које позива људе да остану, да се друже и учествују у колективним активностима.
Поводом Дана књиге, Гутенбергова улица је претворена у позорницу за часови читања и приповедања на отвореномКористећи те клупе које су недавно „крштене“ именима писаца, активност „Писма на сунцу“, коју је организовао ZOES, окупила је становнике и посетиоце који су донели своје књиге да читају, разговарају и препоручују наслове другима.
Једног од ових дана, учесници су свечано отворили нове књижевне клупе, буквално седећи на имену свог омиљеног аутора. Сама улица је претворена у импровизовани градски клуб књигапоказујући да ове мале промене у намештају могу генерисати веома живу друштвену и културну динамику.
Штавише, намера је била да се овим предлозима пружи континуитет након једног датума, са циљем да Дан књиге не би требало да буде само једнократни догађајвећ служе као полазна тачка за одржавање активности током целе године које се врте око читања, разговора и окупљања у комшилуку.
Узето заједно, Клупе у улици Гутенберг постају симбол културног карактера Западног кварта., место где зидови говоре кроз мурале, а сада клупе шапућу имена и датуме аутора који су део колективне маште.
Комбинација одавања почасти двадесет писаца, учешћа локалних становника у избору имена, повезаности са Даном књиге и заједничких активности читања на улици трансформисала је овај мали део Саламанке у место сусрета књижевне прошлости и садашњости. Од сада је шетња Гутенберговом улицом лак начин да се повежете са књижевним наслеђем града. сећање на универзалну књижевност уз уживање у комшилуку који заступа културу на нивоу улице.