La град Могер Ових дана је постало место сусрета за сећање на Зенобија Кампруби, окупљајући по први пут бројне потомке своје породице и породице Јуан Рамон ЈименезНа дан обележен љубављу и културним слављем, општина у Уелви је дочекала до 14 директних рођака писца, лингвисте и преводиоцакоји су учествовали у неколико догађаја посвећених обнављању и промоцији његовог имиџа.
Атмосфера је била као код породично окупљање прожето књижевношћу и историјом: посете симболичним местима у животу добитнице Нобелове награде из Могуера, представљање књига усмерених на Зенобију и институционално признање које подвлачи одлучујућу улогу ове жене у Сребрном добу и у креативној путањи њеног мужа.
Историјски сусрет породица Кампруби и Хименез у Могуеру
Речима оних који су то искусили из прве руке, то је било историјски сусретДо 14 Зенобијиних рођака, из различитих грана КампрубиОкупили су се у Могуеру, где су се такође састали са Кармен Ернандез-Пинзон, праунука Хуана Рамона Хименеза и други чланови песникове породице.
Главни догађај је почео са Званични пријем у градској кући Могуера, којим је председавао градоначелник Густаво Куелар, који такође предводи Фондација Зенобија-Хуан Рамон ХименезПленарна сала била је испуњена члановима породице, научницима и комшијама, од којих су многи били повезани са заједницом Хуан Рамон Хименез, који су желели да присуствују овом важном догађају.
Током пријема, градоначелник је упутио неколико речи добродошлице породици Кампруби, подсећајући на „дуг захвалности“ који Могер дугује Зенобији, што је дефинисао као суштинску подршку Хуану Рамону да развије своје обимно песничко дело. Интервенција директора Музеја куће и Фондације, Антонио РамирезТо је помогло да се контекстуализује значење дана и публикација које су биле представљене.
Један од најемотивнијих тренутака био је директан сусрет између Зенобијиних рођака и потомци Хуана Рамона. Обе породице су добиле симболичан поклон: фрагмент бора Фуентепиња, легендарно дрво повезано са универзумом Платеро и ја а сада је нестала, пажљиво постављена на постоље да би се сачувала као заједничка успомена.
Дан је завршен обиласком неколико кључних локација у Могуеру: Манастир Санта Кларау Родно место Хуана Рамона Хименеса и манастир Сан Франциска, места уско повезана са биографијом и делом добитника Нобелове награде и која су посетиоцима помогла да разумеју Зенобијино присуство у песникињином свакодневном животу.
Музеј куће и напори да се спасе фигура Зенобије
Poslednjih godina, Музеј куће Зенобија-Хуан Рамон Хименез Инсистирао је на јасном циљу: да Зенобији пружи видљивост коју заслужује Поред улоге „супруге добитника Нобелове награде“, ово породично окупљање и пратеће активности уклапају се у ту линију посла, појачавајући интересовање за њену каријеру као књижевнице, преводитељке, пословне жене, професорке и културне активисткиње.
Током посете, чланови породице су могли да сазнају више о личне ствари, фотографије, рукописи и документи који илуструју свакодневни живот и интелектуалну посвећеност пара. За многе од њих, то је била прилика да се директно приближе лику свог претка, изван фрагментарних сећања или породичних референци.
Директор Музеја куће, Антонио РамирезОн је нагласио важност оваквих догађаја када је у питању реконструисати сећање на Зенобију Из различитих перспектива: академске, институционалне и породичне. Конвергенција истраживача, културних лидера и потомака на истом простору омогућила је, како је објашњено, „проширење Зенобијине слике и њено постављање на место које јој припада у шпанској културној историји“.
Дневни културни програм је такође укључивао уметничку компоненту: Женско удружење Могуер „Зенобија“ понудио неколико музичке представе као пратња књижевним презентацијама, појачавајући комеморативни карактер догађаја и повезујући Зенобијино наслеђе са актуелним друштвеним животом општине.
За многе учеснике, комбинација институционални почаст, породична топлина и академска рефлексија учврстио је Могуер као прави центар референце за оне који проучавају или се диве лику Зенобије Кампруби, не само у Андалузији, већ широм Шпаније.
„Зенобија Кампруби и тајне Кала Монтјои“: породица и пејзаж
Један од најзанимљивијих догађаја дана била је презентација књиге «Зенобија Кампруби и тајне Кала Монтјои», од каталонског уметника и писца Франсеск Гали Бохера, праунук аутора и унук Хосефина КампрубиЗенобијина рођака и поверљива особа. Дело сада стиже до јавности у свом Шпанско издање, након прелиминарног издања на каталонском језику планираног за његово објављивање.
Догађај се одржао у Пленарна сала градске куће у Могуеру а председавао је градоначелник, у пратњи представника издавачке куће Издања КалиграфКао Хауме Торент y Рамон Морено, као и до Кармен Ернандез-Пинзон и своје Антонио РамирезМеђу публиком је било много расељених чланова породице и бројних комшија заинтересованих да сазнају више о животу писца.
Гали је објаснио да је књига замишљена као Хорска хроника подељена на два главна делаУ првом, фокус је на фигури Зенобија као апсолутна протагонисткињаВишеструка жена, укључена у наставу, превођење, пословне активности и друштвени ангажман, која се поставила у први план феминизам и културна обнова прве половине 20. века у Шпанији.
Овај почетни део истражује Зенобијин однос са њеном каталонском породицом, посебно са огранком Кампруби повезаним са Цала Монтјоиу Росесу (Ђирона). Књига открива писма, сећања и сведочанства која показују интензитет везе између ауторке и њених рођака у Каталонији, са личностима као што су Евгенија Дарна Грау, ауторкина тетка и прабака, у централној улози.
Други део књиге прелази на саму сцену Цала МонтјоиТамо, Гали реконструише интимна и културна историја ове енклаве на Коста БравиОд његових почетака као места повезаног са једним од првих визиготских манастира, до трансформације у простор повезан са шверцом, до породичног живота Зенобије - сувласнице Кућа Камруби– а касније и до међународне високе кухиње.
Странице књиге садрже веома различите, али подједнако значајне ликове: од самог Јуан Рамон Јименез чак и кувар Ферран Адриаархитекта Ориол Бохигас, уметник Франческо д'Асис Гали или вајар Марга Гил Росет, заједно са локалним становницима као што су Кимет Коркол, Фелип Берта o Јосе Лозаноизмеђу осталог. Сви они доприносе стварању онога што аутор дефинише као „мали Монтјоиан универзум”, где се породично сећање, пејзаж и култура пресецају.
„Зенобија и компанија“: женске мреже и обновљена визија њиховог наслеђа
Књижевни догађај у Могуеру је завршен представљањем студије „Зенобија и компанија. Писаци, уметници и интелектуалци у орбити Зенобије Кампруби“, од истраживача Марилуз (или Марија Луз) Борт, повезано са Председник Хуан Рамон Хименез и признати стручњак за хиспанске културне покрете 19. и 20. века из родне перспективе.
Ово дело, објављено у оквиру Збирка библиотеке студија Хуана Рамонијана Универзитет у Уелви предлаже промену фокуса: уместо да Зенобију представи искључиво као пратиљу добитника Нобелове награде, приказује је као фацилитатор мрежа пријатељства и сарадње међу женама културне, уметничке и интелектуалне сфере свог времена.
Борт наглашава да Зенобија није сама ишла својим путем, ни пре ни после удаје за Хуана Рамона. Напротив, она је исплела јака мрежа женских веза која је функционисала као простор за личну подршку, размену идеја и професионалну сарадњу, нешто посебно значајно у историјском тренутку када је јавно присуство жена у култури било препуно препрека.
Књига се бави Зенобијиним везама са кључним личностима Сребрно доба и изгнанствоКао Мариа де Маезту, Цлара Цампоамор, Габриела Мистрал o Марија Тереза Леонизмеђу многих других. Кроз ове односе, аутор открива Зенобију модеран и визионарски, који је промовисао просторе равноправности и сарадње у културном и друштвеном свету, отварајући пут каснијим генерацијама.
У презентацији су учествовали и представници институција, укључујући Цармен ДиазУ име Покрајинског савета Уелве, проректор Универзитета у Уелви, Хоакина Кастиљои директор катедре Хуан Рамон Хименез, Роса ГарсијаЊихове интервенције су истакле важност наставка истраживања лика Зенобије из нових перспектива и да интегрише његово наслеђе у актуелне академске и образовне дискурсе.
Тон догађаја је био спокојан, али пун значења: постало је јасно да поново прочитајте културну историју 20. века Без помињања Зенобијиног имена, или ограничавања њене улоге на споредну, изоставља се фундаментално поглавље интелектуалног искуства жена у Шпанији и у хиспанском свету.
Музика, сећање и Могуер као референтна тачка
Као кулминација активности, Женско удружење Зенобија из Могуера понудио је репертоар од комади мјузикла који је служио као пратња говорима и презентацијама. Ова уметничка компонента, једноставна, али пуна симболике, допринела је повезати сећање на Зенобију са живим културним животом градске куће.
Током целог дана, учесници састанка имали су прилику да опуштено ћаскају, размене успомене, дискутују о новим публикацијама и поделе утиске о Зенобијина улога у шпанској књижевној историјиМноги су истакли задовољство што су могли да спомене лице далеких рођака и истраживача који годинама раде на лику свог претка.
За Могуера, овај догађај је значио симболичко и практично појачање своје позиције као референтне тачке у вези са наслеђем Зенобије и Хуана Рамона. Присуство академика, институционалних представника и чланова породице потврдило је посвећеност града да настави са промоцијом истраживачки пројекти, активности информисања јавности и културни предлози који одржавају то наслеђе живим.
Генерално, тај дан је створио необичан призор: потомци обе породице, научници, јавни званичници и комшије окупили су се око фигуре жена која је била супруга, поверљива особа, медицинска сестра, возач, преводилац, менаџер и интелектуални пратилац Од добитника Нобелове награде из Могуера. Комплексан портрет који пркоси свакој поједностављеној етикети.
Тако је, усред књига, музике и разговора, Могуер поново потврдио своју посвећеност да се препозна Зенобија Кампруби као кључна фигура шпанске културе 20. века И не само као дискретна сенка великог песника. Сусрет породица, представљање нових истраживања и подршка институција указују у истом правцу: да се настави дубље истраживање личности која још увек има много тога да допринесе европском колективном памћењу и разумевању књижевне и феминистичке историје нашег региона.
