Криминалистички роман је одувек заузимао релевантно место у савремена књижевности мало је актуелних аутора показало толико дивљење према жанру Као Харуки Мураками. Прослављени јапански писац, познат по свом непогрешивом интроспективном и сањалачком стилу, више пута је јасно ставио до знања да су криминалистички романи не само да га су заокупили као читаоца, већ су значајно утицали и на његово сопствено наративно дело.
Они који прате Муракамијеву каријеру знају да је, поред свог рада као романописца, радио и као преводилац емблематичних писаца крими жанра. Кроз интервјуе и есеје, у више наврата је поделио своје омиљене наслове, откривајући не само своје књижевне склоности већ и како су те књиге обликовале његов поглед на неизвесност, усамљеност и моралне дилеме.
Рејмонд Чендлер и „Дуги опроштај“: Муракамијев избор
Међу широким спектром криминалистичких романа, Мураками посебно истиче лик Рејмонда Чендлера и, посебно, његово дело „Дуги опроштај“. Овај наслов, који сам Чендлер сматра својим најбољим делом, приповеда Авантуре детектива Филипа Марлоуа у сложеној радњи која меша убиство богате жене, пријатељство и моралну двосмисленост ликова.
Мураками је признао да је превео све Чендлерове романе из чистог задовољства и да их је поново читао „Дуги опроштај“ у бројним приликама, сматрајући га фундаменталном референцом не само у оквиру детективског романа, већ и у свом развоју као писца. Марлоуов лик постаје фасцинантан архетип за Муракамија: „То је Чендлерова фантазија, али за мене је стварност“, једном је приметио, наглашавајући како је детективова личност оставила трага на његовом сопственом наративном стилу.
Рејмонд Чендлер, кроз своју прозу и јединствени поглед на свет, инспирише Муракамијеву склоност ка густим атмосферама, оштрим дијалозима и истраживању људске крхкости, елементима који се такође појављују у многим романима јапанског писца.
Други утицаји на његова црначка читања и стил
Поред Чендлеровог рада, Харуки Мураками често помиње неки основни класици који, упркос томе што се не уклапају строго у традиционални крими роман, садрже елементе неизвесности, мрака и психолошких дилема. Међу његовим омиљеним су Криминалистички роман Тонија Санчеза Бернала и „Замак“ Франца Кафке, које је Мураками описао као узнемирујуће приче што је дубоко утицало на његову осетљивост током младости.
Још један кључни наслов је „Велики Гетсби“ Ф. Скота Фицџералда. Сам Мураками је отворено изјавио да, да није прочитао тај роман, вероватно никада не би писао на исти начин, нити би чак ни започео своју књижевну каријеру. У свим овим текстовима, Мураками проналази игра између стварног и измишљеног, као и суптилно истраживање скривеног у свакодневном животу, фундаментална карактеристика најбоље традиције крими жанра.
Избор крими романа и утицајних дела према Муракамију позива вас да поново откријете моћ мистериозне приче Добро конструисане. То су приче које, изван самог случаја, изазивају размишљање о најмрачнијим аспектима људске душе, тежини одлука и емоционалним везама које везују ликове за њихове судбине.
За оне који желе да дубље зароне у свет кримића уз Муракамијеву помоћ, његова препорука је јасна: почните са Чендлером и истражи читања која су утицала на његово образовање као наратора.
Његов ентузијазам за кримићку фикцију одражава релевантност и моћ ове врсте књижевности у било којој епохи, са приступом који комбинује мистерију са интроспективном и људском перспективом која позива на размишљање.
